-
1 операционная прибыль
1) General subject: operational profit2) Commerce: earnings before interest and taxes3) Economy: operating surplus, earnings before interest, EBIT4) Accounting: operating income5) Finances: (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется operating income, (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется operating profit (in the UK)6) Banking: operation profit, trading profit, operating profit (АД), operating revenue, operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционная прибыль
-
2 прибыль от основной деятельности
1) General subject: core profit2) Accounting: income (income from operations), income from operations (определяемая как разница между валовой прибылью от реализации (gross margin from sales) и операционными расходами (operating expenses)), operating profit (разница между операционными доходами и расходами (operating expenses/revenues)), profit on ordinary activities (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))3) Banking: operating income, operating revenue, operating earnings4) Business: operating profit, underlying earnings5) Audit: profit from operationsУниверсальный русско-английский словарь > прибыль от основной деятельности
-
3 текущие поступления
1) Economy: current receipts, operating earnest, operating revenue2) Accounting: actual earnings3) Banking: operating income, operating profit, operating earnings4) Advertising: operating incomesУниверсальный русско-английский словарь > текущие поступления
-
4 текущий доход
1) Law: operating income2) Economy: operating surplus3) Accounting: actual earnings, concept current income4) Banking: running yield, operating profit, operating revenue, operating earnings5) Advertising: current income6) Business: current revenue, current yield -
5 доход от основной деятельности
1) General subject: operating surplus, operating income2) Accounting: earned income3) Banking: operating profit, operating earnings4) Advertising: operating income (предприятия), operating revenue (предприятия)5) Business: operating return, operating revenue, income from operationsУниверсальный русско-английский словарь > доход от основной деятельности
-
6 текущая прибыль
1) Economy: operating margin, present value profit (PVP) -
7 операционная выручка
1) Banking: operating income, operating profit, operating revenue, operating earnings2) Business: Operational salesУниверсальный русско-английский словарь > операционная выручка
-
8 операционные доходы
Banking: operating income (доход, полученный в связи с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности), operating profit, operating revenue, operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционные доходы
-
9 операционный доход
1) Accounting: operating revenue2) Banking: operating income, operating profit, operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционный доход
-
10 производственная выручка
Универсальный русско-английский словарь > производственная выручка
-
11 производственная прибыль
1) General subject: operating income2) Law: trading profit3) Economy: operating profit4) Stock Exchange: operating earnings5) Banking: operating revenue6) Business: earned incomeУниверсальный русско-английский словарь > производственная прибыль
-
12 производственный доход
1) General subject: earned income2) Banking: operating income, operating profit, operating revenue, operating earnings3) Advertising: earned revenueУниверсальный русско-английский словарь > производственный доход
-
13 текущая выручка
1) Economy: current revenue2) Banking: operating income, operating revenue, operating earnings3) Business: operating profit -
14 текущие доходы
1) Economy: current revenue2) Banking: operating income, operating profit, operating revenue, operating earnings -
15 операционная доходность
Stock Exchange: operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционная доходность
-
16 операционные доходы компании
Banking: operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционные доходы компании
-
17 текущие поступление
current receipts, operating earnings (revenue)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущие поступление
-
18 чистый доход на акцию
net income per share, net operating earnings per shareBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > чистый доход на акцию
-
19 действующая фирма
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действующая фирма
-
20 нераспределенная прибыль
1. accumulated surplusсчет прибылей; счет излишков — surplus account
2. earned surplus3. net surplusчистый доход, чистая прибыль — net income
4. profit and loss surplus5. rated balance6. retained income7. surplus earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
8. unappropriated balanceостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенная прибыль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operating Earnings — Profits after subtracting expenses such as marketing, cost of goods sold, administration and general operating costs from revenue. Tax and interest expenses are not subtracted operating earnings are synonymous with EBIT (earnings before interest… … Investment dictionary
Earnings Before Interest & Tax - EBIT — An indicator of a company s profitability, calculated as revenue minus expenses, excluding tax and interest. EBIT is also referred to as operating earnings , operating profit and operating income , as you can re arrange the formula to be… … Investment dictionary
operating income — / ɒpəreɪtɪŋ ˌɪnkʌm/, operating profit / ɒpəreɪtɪŋ ˌprɒfɪt/ noun the profit made by a company in its usual business. Also called operating earnings … Dictionary of banking and finance
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
earnings basis — ˌearnings ˈbasis noun [singular] FINANCE used to discuss a company s performance based on its profits, rather than other measures of performance: • While not cheap on an earnings basis, the stock s $2 a share in operating cash flow makes it a… … Financial and business terms
Operating income — Operating revenues less operating expenses. Excludes items of other revenue and expense, such as equity in earnings of unconsolidated affiliates, dividends, interest income and expense, income taxes, extraordinary items, and cumulative effects… … Energy terms
Earnings before Interest and Tax (EBIT) — Operating Income, Operating Profit; Gewinn (Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit) vor Ertragsteuern und Zinsen (Finanzergebnis). EBIT ist eine im angelsächsischen Raum gebräuchliche Kennzahl, die eine von der Finanzstruktur des… … Lexikon der Economics
Operating cash flow — Earnings before depreciation minus taxes. It measures the cash generated from operations, not counting capital spending or working capital requirements. The New York Times Financial Glossary * * * The change in a company s net cash position… … Financial and business terms
operating cash flow — earnings before depreciation minus taxes. Measures the cash generated from operations, not counting capital spending or working capital requirements. Bloomberg Financial Dictionary * * * The change in a company s net cash position during a… … Financial and business terms
Operating Income — ⇡ Earnings before Interest and Tax (EBIT) … Lexikon der Economics
Operating Profit — ⇡ Earnings before Interest and Tax (EBIT) … Lexikon der Economics